Woodward

Sicherheitssysteme von Woodward

    Sicherheitssysteme für Industrieanwendungen

     Protech GII 

    ProTech®-GII Überdrehzahlschutzvorrichtung

    ProTech®-GII von Woodward ist eine Überdrehzahlschutzvorrichtung für das sichere Abschalten von Dampf-, Gas- und Wasserturbinen aller Größen, wenn ein Überdrehzahl- oder Überbeschleunigungs-Ereignis gemessen wird. Diese Vorrichtung überwacht die Drehzahl und die Beschleunigung des Turbinenrotors mithilfe aktiver oder passiver MPUs (magnetischer Geber) und gibt einen Abschaltbefehl an das/die Abschaltventil(e) oder die entsprechende Abschaltautomatik der Turbine aus.

     

    • Die ProTech-GII verfügt über eine Zertifizierung gemäß IEC61508 SIL-3 und entspricht API670 und API612.

     

    Mehr Infos in den ProTech-GII Produktmerkmalen 

     

    Beschleunigungserkennung

    • Optional kann die ProTech-GII so konfiguriert werden, dass eine Turbine auch vor dem Auftreten hoher Beschleunigung geschützt wird. Die Ableitung des Drehzahlsignals wird zur Erkennung der Turbinenbeschleunigung und Ausgabe eines verknüpften Abschaltbefehls genutzt.

    MPU-Erkennung

    • Der Drehzahlgebereingang jedes Moduls nutzt eine spezielle offene Freileitungs-Meldeschaltung für magnetische Geber, um zu prüfen, dass der MPU vor dem Betrieb der Turbine ordentlich angeschlossen ist, und eine spezielle Drehzahlverlust-Meldelogik zur Prüfung der MPU-Funktion während des Betriebs der Turbine.

    Automatische Überdrehzahl-Prüfroutine

    • Optional kann die ProTech-GII so konfiguriert werden, dass sie routinemäßig eine Überdrehzahlprüfung an jedem Modul durchführt, anschließend die Testergebnisse registriert und einen Bericht darüber erstellt. Mit dieser Prüfroutine durchläuft jedes Modul mithilfe eines internen Frequenzerzeugers seine Testsequenz, um eine Überdrehzahlsituation zu simulieren.

    Beständig gegen Schwefelkontamination

    • Die ProTech-GII verwendet ein spezielles gleichmäßiges Überzugsmaterial, das nachweislich hervorragenden langfristigen Schutz gegen H2S und SO2 bietet, in Konzentrationen gemäß der internationalen IEC-Norm 721-3-3 1994 - Umweltklasse 3C2

    Online-Reparatur

    • Durch die Dreifach-Modul-Gestaltung der ProTech-GII lassen sich die einzelnen Module (A, B, C) leicht von den Benutzern austauschen, während die Turbine online und im normalen Betrieb ist. Die Steck-und-Betriebs-Struktur der Rückwandplatine des Geräts sowie die "Modul-zu-Modul"-Lernfunktion erleichtern den leichten Austausch. 

    Diese reaktionsschnelle Überdrehzahlschutzvorrichtung wurde für die Anwendung in Kombination mit einer Turbinensteuerung oder einer Abschaltautomatik entwickelt, um die Turbine im Falle eines Überdrehzahlereignisses sicher abzuschalten. Der Anschluss an die zugehörigen Steuersysteme oder das/die DCS (Distributed Control System(s) = Dezentrale(s) Steuersystem(e)) der Anlage können über die redundanten festverdrahteten Eingangs- und Ausgangssignale der ProTech-GII oder über ihre dreifach-redundanten seriellen Modbus-Datenübertragungs-Ports erfolgen. 
    Online-Prüfung

    • Jedes ProTech-GII-Modul kann manuell vom Bedienfeld des Moduls, vom Modbus-Datenübertragungsport aus oder automatisch mit seiner eigenen Auto-Test-Routinefunktion getestet werden. Mit der ProTech-GII können Nutzer eine Überdrehzahlprüfung konfigurieren, die automatisch periodisch durchgeführt wird, bei der jedes Modul (A, B, C) nacheinander geprüft, und das Ergebnis jeder Prüfung registriert oder die Prüfung bei einem gemeldeten Fehler gestoppt wird.

    Auslöser-, Alarm- und Überdrehzahl-Logs

    • Die Log-Funktion der ProTech-GII registriert (speichert) alle Auslöser, Alarme, Ansprechzeiten der Auslöserventile und Überdrehzahl-Ereignisse. Die Auslöser-Logfunktion nutzt einen fortlaufenden Pufferspeicher und speichert die letzten 50 gemeldeten Auslöser- oder Alarmereignisse und die letzten 20 Überdrehzahlereignisse mit den zugehörigen Zeiten. Jede Log-Datei kann vom Bedienfeld des Geräts aus aufgerufen oder über das Service-Tool-Programm der ProTech-GII auf einen Computer heruntergeladen werden. Jedes Modul verfügt über einen nichtflüchtigen Speicher, um zu gewährleisten, dass alle registrierten Ereignisse gespeichert werden, selbst bei Unterbrechung der Energieversorgung.

    Echtzeituhr

    • Jedes ProTech-GII-Modul verfügt über eine Echtzeituhr zur akkuraten Registrierung der Zeit. Zwischen den Modulen wird eine spezielle Funktion zur Ermittlung des Zeitdurchschnitts eingesetzt, damit die Synchronisierung der Uhren zwischen den Modulen gewährleistet ist.

    Einhaltung von Vorschriften Nordamerika:

    • Zertifizierung gemäß CSA für Klasse I, Abteilung 2, Gruppen A, B, C und D, T3 bei 60 ℃ Umgebungstemperatur für den Einsatz in Kanada und den USA

    Einhaltung von Vorschriften Europa:

    • EMV-Richtlinie: 2004/108/EG
    • ATEX-Richtlinie:94/9/EG Zone 2, Kategorie 3, Gruppe II G, Ex nA II T3

    Einhaltung anderer internationaler Vorschriften:

    • TÜV-zertifiziert für SIL-3 gemäß IEC 61508 Teile 1-7, Funktionssicherheit von elektrischen / elektronischen / programmierbar elektronischen
    • sicherheitsrelevanten Systemen

    Einhaltung sonstiger Vorschriften:

    • IEC60068-2-60:1995 Teil 2.60 Methoden 1 und 4 (gleichmäßiger Überzug)entspricht API670 und API612
    • von der RoHS-Richtlinie ausgenommen per Anhang IA der Richtlinie 2002/96/EG bezüglich "Überwachungs- und Kontrollinstrumenten" in der Bedeutung von Kategorie 9

     
    Weiterführende Informationen
    Download von Software-Produkten